| |
EURO-LANDY-CAMP
Scheinwerferkegel durchschneiden die Nacht, Motorengeräusche dringen
durch das Dickicht, ein Land Rover-Konvoi bahnt sich den Weg durchs
Gelände ... "Training & Action" beim Euro-Landy-Camp.
Headlight beams cut through the night, engine sounds penetrate the
undergrowth, a Land Rover convoy makes its way across the terrain ...
"Training & Action" at the Euro-Landy-Camp.
Geländewagen von Land Rover, das bedeutet: 100% Steigfähigkeit, ausgezeichnete
Verschränkung, sehr gute Rampen- und Böschungswinkel, kompakte Karosserien,
kernige Achsübersetzungen, standfeste Motoren ...! Kaum ein Geländewagen
ist bereits im serienmäßigen Zustand so gut für echte Geländeeinsätze
geeignet. Doch wie nutzt man dieses beeindruckende Potenzial seines
Land Rovers am effektivsten aus ...?
Cross-country vehicles from Land Rover, that means: 100% climbing
ability, excellent twist, very good ramp and slope angles, compact bodies,
robust axle ratios, powerful engines ...! Hardly any other off-road
vehicle is so well equipped for real cross-country driving as a standard.
But how can you make the most of the impressive potential of your Land
Rover ...?
Genau hiermit beginnt das Euro-Landy-Camp. Während eines ganzen Wochenendes
bilden Sie erfahrene Instruktoren auf einem der schönsten und größten
Offroad-Fahrgelände Deutschlands aus. Nur ca. 100 km südlich von Berlin
befindet sich ein 54 Hektar großes Offroad-Gelände, das sämtliche Schwierigkeitsgrade
bereit hält: Vom gekonnten Überwinden von Sanddünen, Schlamm-Passagen,
Flussdurchquerungen und extremen Steigungen, bis hin zum Umgang mit
Bergungsgerät wie Seilwinden, Greifzüge, Sandbleche und Hi-Lift-Jacks
wird ein ausgefeiltes Trainingsprogramm geboten.
This is exactly where the Euro-Landy-Camp comes in. Over a whole weekend,
experienced instructors train you on one of Germany's largest and most
attractive off-road driving courses. No more than approx. 100 km south
of Berlin is a 54-hectare off-road site that features every degree of
difficulty: Here we offer a sophisticated training program that covers
everything from skilfully negotiating sand dunes to driving through
mud slicks, fording rivers and managing extreme inclines up to the handling
of recovery gear such as cable winches, rope pullers, sand tracks and
hi-lift jacks.
Neben dem Training kommt "Action" nicht zu kurz: gut 90% des Wochenendes
verbringen Sie selbst am Steuer Ihres Wagens und werden beeindruckt
sein, welch enorme Gelände-Leistungen Ihr Land Rover vollbringen kann.
Besonders eindrucksvoll wird die Nacht-Fahrt, bei der wir zusammen im
Konvoi über spektakuläre Offroad-Strecken fahren. Im Scheinwerfer-Licht
unserer Land Rover und in Teamarbeit bewältigen wir abenteuerliche Hindernisse
und lassen den Tag am prasselnden Lagerfeuer erst weit nach Mitternacht
ausklingen.
However, alongside the training the action is not neglected. You spend
a good 90% of the weekend behind the steering wheel of your car and
you'll be impressed at the enormous performance your Land Rover can
achieve. An unforgettable experience is the night drive we undertake
in convoy along spectacular off-road routes. In the headlights of our
Land Rovers and working as a team, we overcome challenging obstacles
and end the day long after midnight around a crackling camp fire.
Die Gelände-Instruktoren an diesem Wochenende sind die Tour-Guides
von Landy-Adventures und TC-Offroad-Trekking, die sich das ganze Jahr
hindurch hauptberuflich mit der Durchführung von Geländewagen-Expeditionen
beschäftigen. Sie werden zahlreiche Tipps und spezielle Landy-Tricks
vermitteln können. Ob Einsteiger oder Fortgeschrittener, nach diesem
Wochenende sind Sie mit Ihrem Landy fit für jedes Abenteuer ...!
The off-road instructors for this weekend are the tour guides from
Landy-Adventures and TC-Offroad-Trekking, whose full-time, year-round
job is to lead off-road expeditions. They can teach you a whole range
of tips and special Land Rover tricks. Whether you're a beginner or
an old hand - after this weekend you and your Land Rover will be ready
for any adventure ...!
Weitere Touren (auch ohne Markenbindung) finden Sie hier: TC-Offroad-Trekking
|
|
|
